南方医科大学学报 ›› 2005, Vol. 25 ›› Issue (12): 1587-1588.

• • 上一篇    下一篇

广东省禽流感/流感专题学术研讨会会议纪要

俞守义, 陈清, 胡贵方   

  1. 广东省热带医学学会, 广东省预防医学会流行病学专业委员会, 广东, 广州, 510515
  • 出版日期:2005-12-20 发布日期:2005-12-20
  • 基金资助:
    收稿日期:2005-11-23。
    作者简介:俞守义,男,教授,热带病研究所所长,电话020-61648312,E-mail:qingchen@fimmu.com

Summary of Guangdong provincial seminar on avian influenza and influenza

YU Shou-yi, CHEN Qing, HU Gui-fang   

  1. 广东省热带医学学会, 广东省预防医学会流行病学专业委员会, 广东, 广州, 510515
  • Online:2005-12-20 Published:2005-12-20

摘要: 2005年11月8日,广东省热带医学会联合广东省预防医学会流行病专业委员会在南方医科大学举行了“广东省禽流感/流感专题学术研讨会”。针对当前禽流感的流行态势,与会专家经过认真讨论后,达成如下共识:目前禽流感病毒H5N1未具备导致人流感大流行的条件,但存在可疑的人传人个案发生的病例报告,H5N1宿主范围和流行区域在不断扩大;发生新的流感大流行是不可避免的,而且有可能对人类产生灾难性后果;政府对禽流感和可能发生的流感大流行既要高度重视,但也应该保持适度的理性,要重视科学家的作用,及时组织科学家根据我国的实际情况预测广东省流感可能发生的规模和应采取的对策;加大对禽流感科学研究的投入,重点开展流感流行的预测和监测方法、早期快速诊断技术、流感病毒的变异规律、禽流感病毒感染人和适应人类宿主的机制、有效防治药物和措施、疫苗制备等方面的研究;加强禽流感实验室生物安全管理,严防病毒从实验室逸出;呼吁新闻媒体客观报道禽流感方面的消息,须在专家的指导下发布有关防治禽流感和人流感的消息,以免引起公众不必要的恐慌。

Abstract: On 8th November 2005, an academic seminar on avian influenza and influenza in Guangdong Province was held by Guangdong Society of Tropical Medicine and the Epidemiology Committee of the Guangdong Preventive Medicine Society in Southern Medical University, addressing the current problems in epidemics of avian influenza. The specialists attending the conference arrived at the common consideration that at present, the avian influenza virus H5N1 has not the capacity to trigger an pandemic in human population, but scattered cases had been reported to increase the suspicions of H5N1 virus transmission between humans. Due attention should be paid to the tendency of expansion of the host range and epidemic area, and the possibility of disastrous influenza pandemic among human populations persists, for which rational consideration is called for,and the role of specialists should be fully recognized who are endeavoring to examine the possible scale of influenza occurrence and devise strategy to deal with the epidemic in Guangdong province according to the practical situation in China. Increased funds and investment in scientific research on avian influenza is urged for influenza prediction and surveillance, rapid and early diagnostic assays, understanding of virus variation, mechanism of H5N1 virus adaptation to human hosts, effective medicines and vaccines for prevention and therapy of avian influenza. Laboratory bio-safety control should be enforced to prevent infections originated from laboratories. The specialists appeal that the media report the news objectively and issue the public warnings against avian influenza after consulting specialists, so as to avoid unnecessary social panic.

中图分类号: