Hybrid operation for acute left leg deep venous thrombosis secondary to left iliac vein compression syndrome: analysis of 36 cases